Tuesday, July 22, 2008

Smart Parade


A transformação de carros Smart em obras de arte, partiu da iniciativa da CADin – instituição de solidariedade social, que ajuda a promover a integração de cerca de cem mil crianças portuguesas com perturbações no desenvolvimento, na nossa sociedade, de cuja equipa faz orgulhosamente parte a minha sobrinha Carolina. Vinte destas viaturas oferecidas pela Mercedes-Benz Portugal irão ser leiloadas no Casino Estoril, numa cerimónia com Jantar de Gala, a ter lugar no próximo dia 30 de Outubro, com o objectivo de angariar fundos. Até lá, tal como eu, delicie-se com todo este colorido no exterior do Algarve Shopping.

The conversion of Smart cars into works of art, came from CADin - institution of social solidarity, that helps promoting the integration of approximately one hundred thousand Portuguese children with disturbances in the development, and of whose team my niece Carolina is proudly part of. Twenty of these vehicles offered by Mercedes-Benz Portugal will be auctioned at the Casino Estoril, at a Gala Dinner to take place on the 30th of October, seeking to raise funds. Until then, delight yourselves with this entire colour outside the Algarve Shopping.