Foi se sentindo mais feio, mais sozinho e mais infeliz do que nunca. Naquele ano, o inverno chegou cedo e foi muito rigoroso. O patinho feio precisava nadar ininterruptamente, para que a água não congelasse à volta de seu corpo, criando uma armadilha mortal. Mas era uma luta contínua e sem esperança.