Wednesday, October 7, 2009

Homenagem a Lídia Jorge


«Como objecto simbólico, instrumento de difusão do saber e do conhecimento, e objecto duma indústria rentável, o livro padece dos sobressaltos da mudança, mas continua a ser, de entre os bens culturais, aquele que em situação alguma surge como dispensável.»

Contrato Sentimental de Lídia Jorge

Memória histórica

Na viagem por Marrocos Arzila surge tranquilamente à beira-mar, separada pela muralha que marca a presença portuguesa no passado. Volto a caminhar pela estreiteza das ruas, onde o branco e vários tons de azul do céu e do mar, são imagens recorrentes de um território sem limites, carregado de expectativas.


Historical memory - On the trip through Morocco Arzila appears with tranquillity by the sea side, separated by the wall that marks the Portuguese presence from the past. Again I tend to walk through the narrow streets, where white and several tones of blue from the sky and the sea are recurring images of an unlimited territory, filled with expectations.